-
1 претенциозные манеры
General subject: grandiose mannersУниверсальный русско-английский словарь > претенциозные манеры
-
2 modor
манера дердать себя* * *формы: modora, -, modortмане́ры мнjó modora van — у него́ хоро́шие мане́ры
* * *[\modort, \modora] 1. (viselkedés, bánásmód) обращение, обхождение, манера, манеры ísz, biz. ухватка, замашка, а/и, rég. тон;gáláns \modor — галантность; jó \modor — хорошие манеры; rég. хороший тон; воспитанность; jó \modora van — у него хорошие манеры; он ведёт себя благовоспитанно; jó \modorra tanít vkit — обучать/обучить кого-л. хорошим манерам; keresett \modor — претенциозные манеры; kitűnő \modora van — у него прекрасные манеры; közvetlen \modor — простые манеры; простое обращение; biz. простецкое обращение; leckéztető \modor — менторский тон; méltóságteljes \modor — степенное обращение; nyers \modor — резкие манеры; rossz \modor — дурные/плохие манеры; rég. дурной тон; sima \modor — лощёные манеры; szabados \modor — развязные/ бесцеремонные манеры; szertartásos \modor — церемонное обращение; udvarias \modor — вежливое обхождение; gúny. úri \modor — барские замашки;bárdolatlan/durva \modor — грубые/мужицкие манеры; грубые ухватки;
2. müv. жанр; müv., ir., zene. фактура;zene. cigányos \modor — цыганщинаa francia festők \modorában — в жанре французских художииков;
-
3 grandiose
[ʹgrændıəʋs] a1. грандиозныйgrandiose building [project] - грандиозное сооружение [-ый проект]
2. помпезный, напыщенный, претенциозный -
4 grandiose manners
Общая лексика: претенциозные манеры -
5 highfalutin
adj infmlHis highfalutin manners are enough to gripe anyone's balls — Его претенциозные манеры любого могут вывести из себя
Maybe someday all that highfalutin talk will get you somewhere — Может, когда-нибудь эти умные разговоры тебе что-нибудь и дадут, но не сейчас
Save your highfalutin ideas for when you go to the city — Оставь свои высокие идеи до того времени, когда поедешь в город
-
6 grandiose
1. a грандиозный2. a помпезный, напыщенный, претенциозныйСинонимический ряд:1. grand (adj.) august; baronial; grand; imposing; lordly; magnific; magnificent; majestic; noble; princely; royal; splendid; stately2. ostentatious (adj.) ambitious; haughty; lofty; ostentatious; pretentious; showy; utopian; visionary3. pompous (adj.) bombastic; egotistic; flamboyant; grandiloquent; high-flown; pompous; theatricalАнтонимический ряд:humble; unaffected; unimpressive
См. также в других словарях:
ПРЕТЕНЦИОЗНЫЙ — ПРЕТЕНЦИОЗНЫЙ, претенциозная, претенциозное; претенциозен, претенциозна, претенциозно (книжн. неод.). 1. прил. к претензия в 1 знач., представляющий собою претензию, иск (спец.). Претенциозные дела. 2. Имеющий претензии (во 2 знач.), с… … Толковый словарь Ушакова
Конгрив, Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с именем Конгрив, Уильям. Уильям Конгрив. Уильям Конгрив (William Congreve; 24 января 1670 19 января 1729) английский драматург эпохи классицизма, стоявший у истоков б … Википедия
Уильям Конгрив — Уильям Конгрив. Уильям Конгрив (William Congreve; 24 января 1670 19 января 1729) английский драматург эпохи классицизма, стоявший у истоков британской комедии нравов и прозванный «английским Мольером». Его пьесы отличают искрящиеся остроумием… … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Джунта Пизано — или Джунта ди Капитино (итал. Giunta Pisano, документирован с 1236 по 1266 год) итальянский художник. Содержание 1 Имя 2 Творчество 3 Кресты Джунта … Википедия
